En www.esextremadura.com hemos creado una sección de interés relacionada con el antiguo “habla” de Extremadura, recopilando, por diferentes medios, palabras y expresiones en castúo.
Ponemos en conocimiento de los usuarios que la recopilación de las diferentes palabras y expresiones son, en su mayoría, de origen popular, por lo que se deberá tener en consideración que dependiendo del origen, la traducción en Castúo de la palabra o expresión puede variar.
En esta sección, www.esextremadura.com, indistintamente de las palabras y expresiones hemos encontrado de interés poner a disposición de los usuarios las siguientes secciones: Diccionario, Gentilicios, Poesías, Prosa, Refranero Extremeño y Cancionero Popular de Extremadura, todo ello en Castúo.
Para complementar esta sección www.esextremadura.com ha recopilado, de la mayoría de las poblaciones de Extremadura, sus gentilicios y como no podía ser de otra manera ha incorporado el himno oficial de Extremadura.
www.esextremadura.com admite todas las sugerencias de las posibles irregularidades que se puedan detectar en esta sección, una vez verificadas se procederá a su modificación o incorporación en cualquiera de los apartados de esta sección y pide colaboración a todos los usuarios que puedan facilitar información en Castúo, para que esta sección tan interesante y en peligro de extinción mas lejos de perderse la puedan conocer las generaciones venideras.
Si estás interesado en que se publiquen Poesías, Prosas , Refraneros Extremeños, canciones de grupos populares o solistas relacionados con el cancionero popular Extremeño, ponte en contacto con nosotros y conocerán tus inquietudes todos nuestros usuarios.